◆2011.12/6 take it off◆